Fermiamo la repressione di Ortega”. Un appello contro la dittatura in Nicaragua 

Noi intellettuali che appoggiammo la rivoluzione sandinista, dobbiamo energicamente condannare il massacro di giovani e contadini disarmati che protestano contro la dittatura della coppia Ortega-Murillo.

25agosto 2018 di Gerard Lutte, in memoria di Giulio Girardi. Da MicroMega

Sono stato una delle persone che ha dato sostegno al Fronte Sandinista ancor prima della vittoria della rivoluzione nel 1979, organizzando nel Centro di Cultura Proletaria della Magliana a Roma, dibattiti sul Nicaragua.

Durante gli anni ottanta ho svolto delle ricerche sul ruolo dei giovani nella rivoluzione ed ho organizzato con alcuni colleghi dell’Università “La Sapienza” di Roma, l’Associazione “Unicaragua”, con lo scopo di dare appoggio alle università del Nicaragua. Abbiamo preso diverse iniziative ed i miei studenti di psicologia hanno organizzato “Psicaragua”, in segno di solidarietà con gli studenti sandinisti.

In qualità di invitato ho partecipato ad un congresso sulla rivoluzione sandinista dei movimenti giovanili europei, presso una sede dell’Unione Europea, a Strasburgo (Francia). Era presente anche Eduardo Galeano. Ricordo che era preoccupato del fatto che la rivoluzione si potesse trasformare nella mummia di sé stessa a causa della militarizzazione del paese provocata dagli attacchi dei “contras” organizzati dal governo degli Stati Uniti. La struttura militare verticale ed autoritaria è l’antitesi di una società democratica, in cui ogni persona si esprime liberamente e partecipa alle decisioni, senza sottomettersi a capi o padroni. Dopo la sconfitta del Fronte Sandinista alle elezioni del 1990, ho accettato la proposta di Nora Habed di avviare un progetto di borse di studio che permettesse agli adulti senza risorse economiche delle classi popolari, di riprendere gli studi universitari o tecnici, abbandonati per molti anni a causa della partecipazione nella rivoluzione, alla quale avevano dedicato anni della loro vita. Così abbiamo dato sostegno in forma completamente volontaria a più di 700 donne e uomini e al loro desiderio di studio. Ho abbandonato questo progetto non appena mi sono reso conto, dopo la prima crisi del Fronte Sandinista – quando Sergio Ramírez rinunciò alla vicepresidenza del paese – che le borse di studio erano usate in modo clientelare dalla fazione di Daniel Ortega.

Per molti anni ho collaborato con il mio amico fraterno Giulio Girardi che dal 1979 si è dedicato con entusiasmo a collaborare in modo professionale alla costruzione di una società nuova in Nicaragua. Ogni anno, per tutto questo tempo, Giulio lavorava volontariamente in Nicaragua. Ha scritto numerosi libri ed articoli. Anche lui prese le distanze dalla direzione del Fronte Sandinista, e in un articolo sul giornale locale “El Nuevo Diario”, invitò Daniel Ortega a presentare le proprie dimissioni quando fu accusato di maltrattamenti dalla sua figliastra, figlia di Rosario Murillo. Ho continuato a far visita ai numerosi amici e alle tante amiche che ho in Nicaragua e così ho potuto osservare il preoccupante percorso della coppia Ortega-Murillo. Due anni fa sono stato invitato dall’Università Centroamericana del Nicaragua a tenere una conferenza sulla condizione dei giovani nell’era della mondializzazione del sistema capitalista. Ai professori e agli studenti presenti ho parlato del mio entusiasmo quando negli anni ottanta conobbi la gioventù che aveva fatto la rivoluzione e che stava cercando di costruire una società giusta ed egualitaria, ed ho ricordato loro la responsabilità che gli studenti universitari hanno verso il proprio popolo, sottolineando la triste indifferenza di tanti giovani.    

Non immaginavo che due anni dopo questi giovani sarebbero scesi in strada per esigere democrazia e giustizia e che, alcuni di loro, avrebbero perso la vita come ai tempi di Somoza. Da quando il 19 aprile scorso è scoppiata l’insurrezione pacifica di giovani e contadini contro il governo di Ortega, mi mantengo ogni giorno in contatto con amiche ed amici che vivono in Nicaragua. Sono tutti sandinisti di cuore e quasi tutti stanno appoggiando la ribellione contro Ortega-Murillo. Ho notato negli ultimi tempi la prudenza di vari amici che non esprimono la propria opinione con la libertà di prima. Quando le persone hanno paura di esprimersi liberamente via email, per telefono o sulle reti sociali perché temono la repressione, significa che qualcosa di grave sta succedendo nel paese. Tuttavia queste amiche ed amici continuano ad impegnarsi con coraggio per il futuro del loro paese.

Ho sentito molte testimonianze, ho visto molti video, ho letto documenti ed analisi, in particolare di IosuPerales su cui concordo. Esistono molte analisi interessanti, ma non è mia intenzione presentare questi studi sul modello orteghista di società. Si tratta di una variante del capitalismo autoritario, ben integrato nella mondializzazione del sistema capitalista. Basti pensare all’accordo tra Ortega e i capitalisti cinesi per il faraonico progetto di un canale tra gli oceani Pacifico ed Atlantico. Il modello orteghista non ha nulla a che vedere con il progetto di una società nuova, democratica, partecipativa, socialista, che si voleva creare. Questo progetto è fallito soprattutto a causa della guerra provocata dagli Stati Uniti nei primi anni ottanta e, secondo Henry Ruiz, anche per colpa dell’impreparazione dei guerriglieri nel governare il paese.

Il modello orteghista, che favorisce il grande capitale, accentua la differenza tra le classi sociali e provoca una povertà spaventosa. È svanita la partecipazione popolare sulle grandi decisioni ed il progetto del canale interoceanico è respinto dalla maggioranza dei contadini ai quali si stanno togliendo le terre ed il lavoro. Per controllare i più poveri, il governo promuove politiche assistenzialiste e clientelari.

Coloro che sono informati sulla storia recente del Nicaragua sanno che tra i comandanti guerriglieri che facevano parte della Direzione Nazionale dell’FSLN, solamente Bayardo Arce continua ad essere alleato di Daniel Ortega. TomásBorge e Carlos Núñez sono morti. Tutti gli altri (VíctorTirado, Luis Carrión, Jaime Wheelock, Henry Ruiz) si sono allontanati da Daniel Ortega. Anche suo fratello Humberto gli ha consigliato di dialogare con l’opposizione. Nell’intervista pubblicata sul mensile “Envío” del 19 settembre 2016, Henry Ruiz analizzava il regime dittatoriale di Daniel Ortega. Con quasi due anni di anticipo, Ruiz prevedeva ciò che sta succedendo ora. Alla domanda dell’intervistatore se in Nicaragua vi fosse una dittatura, ha risposto “Abbiamo perso molto tempo nel discutere se è o non è una dittatura. Dicevano che non lo era perché non ci sono prigionieri politici, non ci sono omicidi politici, non c’è tortura, non c’è repressione… Ora è già confermato che abbiamo tutto ciò, come succede nel menù repressivo di tutte le dittature. E anche se per il momento c’è un po’ di tutto questo, aspettate, perché se lui continua a rimanere aggrappato al governo, ci sarà molto di tutto ciò, e ce ne sarà per tutti”.

Ricordo anche che persone di prestigio per la loro preparazione professionale e integrità morale, che facevano parte del governo sandinista come il poeta Ernesto Cardenal, che fu ministro della Cultura, Carlos Tünnermann e Fernando Cardenal, ex Ministri dell’Istruzione (Fernando è anche stato responsabile della famosa Crociata Nazionale di Alfabetizzazione e della Gioventù Sandinista), così come la comandante guerrigliera Dora MaríaTéllez, che è stata Ministra della Salute, si sono separati da Daniel Ortega. Anche il celebre poeta e cantautore Carlos MejíaGodoy, che si era opposto alla dittatura di Somoza, ora canta e si oppone alla dittatura della famiglia Ortega, che trova più crudele e codarda perché massacra una popolazione indifesa.    

Prendendo in considerazione tutti gli elementi che ho brevemente ricordato, mi pare impossibile continuare a confondere sandinismo e orteghismo: l’orteghismo, secondo la metafora di Eduardo Galeano, è la mummia, il cadavere del sandinismo. Abbiamo il dovere morale di condannare la sanguinosa repressione verso l’opposizione, le uccisioni di giovani e contadini, oppositori pacifici, le torture e i sequestri di persona, le esecuzioni extragiudiziarie. Dobbiamo chiedere le dimissioni del Governo del Nicaragua e le libere elezioni democratiche. Dobbiamo esigere che i responsabili dei crimini siano condannati e dobbiamo continuare a dare appoggio all’insurrezione pacifica del popolo del Nicaragua e al popolo che chiede libertà, democrazia e rispetto dei diritti di tutti. Questa è la speranza: vedere realizzato il sogno di Sandino e di tutte e tutti coloro che hanno dato la loro vita per realizzarlo.

Recommended For You

About the Author: Pisorno

84 Comments

  1. Right now it sounds like Expression Engine is the preferred blogging platform out
    there right now. (from what I’ve read) Is that what you are using on your blog?

  2. What’s up it’s me, I am also visiting this web page
    daily, this site is really fastidious and the users are
    actually sharing pleasant thoughts.

  3. We’re a gr᧐up of volunteers and opening a newԝ scheme іn our community.

    Your sitе provided us with valuablⲟe info
    to work on. You’ve done a formidɑble job and
    our whole communitу ԝill be thjankful to you.

  4. Greetings from Idaho! I’m bored to tears at work so I decided to check out your website on my iphone during lunch break.
    I love the knowledge you present here and can’t wait to take a look when I get home.

    I’m shocked at how quick your blog loaded on my mobile ..
    I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyhow, fantastic
    site!

  5. Hi, Νeat post. There’ѕ a pгoblem togeether with your weeb site іn internet explorer, might check this?
    IE stіll iss the market leader and a big component of people wіll pass
    over yur magnificent writing because of thhis problem.

  6. Wonderful work! That is the type of information that are meant to be shared around
    the internet. Shame on the seek engines for now not positioning this put up higher!
    Come on over and talk over with my web site . Thanks =)

  7. It’s aсtually a nie and useful piece of information. I am
    glad that you shared this helpful іnformation with us.
    Please stаy us informed like this. Thanks for shɑгing.

  8. Hello Theгe. I fund your blog using msn. This is an extremely
    well written artіcle. I will be surе to
    bookmark it and cߋme baсk to read more of your useful info.
    Thanks for the poѕt. I’ll certainly comebaϲk.

  9. I think tһis is one оf the most vital info for me.
    And i’m glad reading your article. But should remark on few general thіngs, The
    web site style is great, the articles is really nice : D.
    Good job, cheers

  10. Ηi there I am so excіted I found your weblog,
    I really found yoou by error, while I wɑas sеarchіng on Askjeeve for something else,
    Anyhow I am herе now and oulⅾ just like to sayy cheers for a incrеdible
    post and a all round interesting blog (I ɑlso love thee
    theme/design), I don’t have time to browsе it all
    at tһe moment Ьut I hɑve book-marked itt and also added inn your RSS feedѕ,
    so when I have time I will be back to read a great deall more,
    Please do keep upp the excellent ƅ.

  11. Hello would you mind letting me know which webhost you’re
    using? I’ve loaded your blog in 3 different web browsers
    and I must say this blog loads a lot quicker then most.
    Can you suggest a good hosting provider at a fair price?
    Thank you, I appreciate it!

  12. Hi are using WordPress for your blog platform? I’m new to the blog world but I’m trying to get started and set up my own.
    Do you require any html coding knowledge to make
    your own blog? Any help would be really appreciated!

  13. I know this if off topic but I’m looking into starting my own weblog
    and was curious what all is required to get setup?
    I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny?
    I’m not very internet savvy so I’m not 100% sure.
    Any tips or advice would be greatly appreciated. Thanks

  14. Mу brother suɡgested I would possibly like thiѕ website.
    He use tto be entrely right. This submit actually made my day.
    You ϲan not believe simply how a lot time I had spent for this information! Thank you!

  15. Ԍrwat blog here! Αlso your website loads up very fast!
    What hoѕt are you uѕing? Can I get your affiliate link to your
    host? I wiish my site loaded up aѕ fast as yours lol

  16. Good day! Would уou mind if I share your blog with my twitter group?
    There’s a lot of people that I think would гeally appreciate your content.
    Please let me know. Thamk you

  17. you are really a good webmaster. The website loading velocity is incredible.
    It kind of feels that you are doing any distinctive trick.
    Furthermore, The contents are masterpiece. you’ve done a magnificent process in this matter!

  18. At this moment I am goіng to do my breakfast, when havіng my breakfast coming over again tⲟ read further news.

  19. I’ll right away seize your rss feed as I can not in finding your e-mail subscription hyperlink or e-newsletter service.

    Do you’ve any? Please allow me recognize so that I may
    subscribe. Thanks.

  20. Hey There. I found your blog using msn. This is a very well written article.

    I’ll make sure to bookmark it and come back
    to read more of your useful information. Thanks for the post.
    I will certainly return.

  21. What’s up, I want to subscribe for this website to take hottest updates, so where can i
    do it please help.

  22. I don’t even know how I ended up here, but I thought this post was great.
    I do not know who you are but certainly you are going to a famous blogger if you
    are not already 😉 Cheers!

  23. I think the admin of this web page is in fact working
    hard for his website, since here every material is quality based data.

  24. Excellent post. I was checking constantly this blog and I am impressed!
    Very useful info particularly the last part 🙂 I care for such information a lot.

    I was seeking this certain info for a long time.

    Thank you and best of luck.

  25. What’s Happening i’m new to this, I stumbled upon this I’ve found It absolutely
    helpful and it has helped me out loads. I’m hoping to contribute
    & aid different users like its aided me. Great job.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.